Isto é por causa da maneira como o tráfego é colocado na fila pelo modem e pelo provedor de internet (ISP). Mesmo a mais lenta e mais baixa operação de tráfego, como usar um shell remotamente ou procurar um endereço DNS, se torna dolorosamente lenta ou expira. Se você está usando alguma coisa como um cliente BitTorrent para enviar arquivos, você pode limitar a taxa de envio, que evitará este problema. Alguns outros probramas, como rsync, tem uma característica similar, mas a maioria não possui. Da mesma maneira, executar dois programas assim continuará a causar problemas caso cada um tenha sido permitido a usar 90% do tráfego de envio.

Uma solução é um útil script chamado Winder Shaper. Ele utiliza o comando tc (traffic control) para limitar o uso completo do tráfego de banda para levemente abaixo do máximo disponível. Pege-o em https://github.com/magnific0/wondershaper, coloque o script whaper em alguma pasta - /usr/local/bin é uma boa escolha - e edite o inicio do script para se adaptar ao seu sistema. Defina DOWNLINK e UPLINK para logo abaixo da sua banda máxima (em kilobits/s) e execute-o. Você agora vai perceber que envio de arquivos pesados, como enviar fotos para o Flickr, não irá mais puxar seu modem para baixo. Quando você estiver contente com as definições, configure-o para ser executado na inicialização com qualquer método que sua distro use.